おまけバージョン。
こんなことをしてみた^^
楽しいっ^^
日本家屋が素敵な
自由空間八田さんでの
「和×バルーン 日本の祝」作品展。
バルーンで作る「和」の空間。
The space of “Japanese style” to make with a balloon.
胸元の小物達も
バルーンでできています。
お気に入りの１枚。
It is made all with a balloon
日本家屋が素敵な
自由空間八田さんでの
「和×バルーン 日本の祝」作品展。
バルーンで作る「和」の空間。
The space of “Japanese style” to make with a balloon.
打掛けには
鶴。菊。椿。
全てバルーンで作ったモチーフを。
つまみ細工をバルーンで作った・・・
そんな感じ。
Crane, chrysanthemum, camellia,
It is made all with a balloon
日本家屋が素敵な
自由空間八田さんでの
「和×バルーン 日本の祝」作品展。
バルーンで作る「和」の空間。
The space of “the sum” to make with a balloon.
その作品を紹介していきます。
「打掛け」をバルーンで制作。
そのバックには、金屏風を。
Uchikake (bridal robe, worn over the main kimono)
打掛けは、後ろ姿にもこだわりたかった。
本来、直線の反物で仕上げるお着物だけど
ここは、私の作品らしくウェーブを。
そして和紙もワンポイントに。
ウエディングドレスを皆さんにご覧いただく機会をいただきました。
バルーンで作るウエディングドレス・・・・。
ギリギリまでデザインで悩みました。
少し色を入れるのか・・・
ホワイトのみで上品に仕上げるのか・・・。
可愛くなりすぎるのは、やめたいな。
バルーンだからこそできる形状を作りたい・・・。
だって、パニエ必要ないんだよ^^
そして、やっぱり「ウェーブ」になりました。
モデルさんに着こなしていただいて
すごく美しい☆
お花をイメージしたバルーンドレスたち。
コスモス畑をランウェイにして
バルーンドレスショーを行いました。
見ていただいてどのドレスが何のお花をイメージしているのか
お分かりいただけるでしょうか？
バルーンドレスは時間の経過とともに少しずつ小さくなっていきます。
ショーの前、３〜４日でに一気に作り上げました。
モデルさんも素敵です^^
バルーンアーティスト：FUMICO
コスモス畑でのファッションショー。
みなさんのおかげで
お天気も晴れ、無事、２ステージ終える事ができました。
一般公募で集まってくれたモデルさん、
みなさん、プロのような、ウォーキングやポーズ。
堂々と着こなしてくださいました。
ヘアメイクの明子さんには、
ステージ映えする、でも私の要望もしっかり取り入れてくださり
短時間でみなさんをさらにさらに素敵に仕上げてくださいました。
カメラマンさんにも素敵なショットをたくさん撮影してもらってます^^
今回ドレスは、私と３人の方にお願いして作り上げました。
みなさん、私の要望に応えてくれるべく、対応してくれて
感謝感謝です。
このお話をくださった公園のHさんにも感謝いたします。
お花畑のグリーンの中の動くバルーンドレスは
太陽の光できらきら輝き、とっても美しい光景でした。
そして、見に来てくださったお友達のみなさん。
ありがとうございました！
とてもとても嬉しい１日です。
The balloon dress which I made
This stunning balloon dress was designed & created by Fumiko Yamashita, CBA and was modeled by the lovely Livia Lumasini on the streets of New Orleans at #WorldBalloon16. Incredible photos taken by Steve Rasmussen.
It is powerful gorgeously,
I open a flower.
艶やかに力強く、
花開く。
Photo：柏本 勝成（STUDIO KITS）
Hairmake：横井 千穂
model：鈴木 理沙
A bud.
For time to open a flower, energy is full.
つぼみ。
花開く時のために、エネルギーいっぱい。
Photo：柏本 勝成（STUDIO KITS）
Hairmake：横井 千穂
model：鈴木 理沙
